4月/21/2012

鯉のぼり Carp streamer

春の風の中を我が家で揺れるこいのぼり。
普通のこいのぼりとは違った色とデザインで、私たちのお気に入り。
岡本太郎デザイン。
これ、NY持って行きたいな…

Carp streamers waving at my house in the spring wind.
This is our favorite carp streamers, an unusual color and design. 
Design by Taro Okamoto.
In Japan there is a custom in spring to put up carp streamers in order to wish for children’s growth.
oh…I want to bring this to NY…

0cba2f10891011e1abd61231381b6d77_6

 


Comments are closed.