7月/05/2013

アメリカ独立記念日 : Independence Day

昨日、7月4日はアメリカの独立記念日でした。

今年はBBQパーティーへは行かず、その代わり、お肉が美味しいと評判の

Fette Sau BBQに行きました。

いつも行列ができているこのお店、味も期待通りの美味しさで、

お肉食べ過ぎてしまいました…

The fourth of July was Independence Day in the United States.

This year, I didn’t go to the BBQ party, Instead, I went to Fette Sau, a popular

BBQ place in Williamsburg.

It was so delicious, I ate so much BBQ… Freedom!!

Fette Sau BBQ   http://www.fettesaubbq.com/

ba9aad3ce4e811e2a07422000a1fab83_7

0638d5cae58e11e2a2e222000a9e48a3_7

d081022ce4e811e29a2a22000a1fb02b_7

a7a3020ee4ea11e2951b22000ae9142b_7

夜は花火を観にWythe Hotelのrooftopへ。

Wythe Hotel   http://wythehotel.com/

3a92366ae50511e2bcc022000a1fcf26_7

4996fe10e58d11e2b49e22000ae91347_7

ルーフトップで風が強かったけど、ブルックリンからも

花火を観ることができました。

今年は穏やかでとても幸せなアメリカ独立記念日でした。

We went to Wythe Hotel in Williamsburg after that.

We could see fireworks from Brooklyn.

I was so happy on this Independence day.

e4633394e51211e285f822000a9e5e0a_7


Comments are closed.