8月/22/2013

ひとり小旅行

ひとり小旅行。

久しぶりにフリーマーケットへ。

チェルシー フリー マーケット

ここは、ほとんどガラクタばかりだけれど…宝物を発見!

ガラクタ 万歳!

A short traveling alone.

I haven’t been to flea market for a long time…

At Chelsea flea market

000b7594078b11e3b20722000a1f97fa_7

ec935298078a11e3900c22000a1fb715_7

The only thing they were selling at this flea market was junk.

But I found some treasures!  Viva Junk!!

de4ead2c078a11e3bb3e22000a1fb8a8_7

次は、チェルシー アンティーク マーケットへ。

at Chelsea Antique Market

acee403a078a11e39e6f22000a9e2992_7

c510d2d6078a11e3a19522000a9f126b_7

そして、クィーンズのフラッシングへ。

リアル チャイナタウン!

まるで中国へ旅行に来ている気分でした。

After that, I went to flashing at Queens.

It was like a real China!

I felt like I was in China…

d76eebbe077d11e39a9d22000a1f979c_7

19af4522078911e38ce622000a9f13a7_7

f791edb4078811e39dd822000a1ddafb_7

ひとり旅もなかなかいいものだな…

It is nice to travel alone somewhere…


Comments are closed.