10月/30/2013

Happy Halloween : ハロウィーン と 秋の味覚

22d37250412611e38b4822000ab48226_8

明日はハロウィーン。

人生で初めてカボチャのランタン(Jack-o-Lantern)を作る。

かなり楽しく、夢中&無心で制作。

そして、パンプキンブレッドも作ってみたり…

Halloween is almost here.

Pumpkin Carving Party, It was my first time in my life.

We had so much fun!!

And then I made Pumpkin bread…

d3635566412d11e39f4822000aeb1254_8

少し前、お友達からフィラデルフィア産オーガニック野菜を

いただく。

味も匂いもとびきり美味しい。

A short while ago, My friends gave me great organic vegetables!

They taste so great and strong flavors.

b603d9663c0811e38df322000a9e48a8_8

スクワッシュ ビスク、野菜炒め、野菜ジュースなんかも作ってみたり…

Thank you, ユカ&ミホさん!!

秋の味覚を楽しみ、秋をしっかり感じています。

I made Squash bisque, Fried Vegetables & Meat and …

Thank you, Yuka & Miho!!

I am having great fall foods and be feeling the Autumn.

e16088103eac11e3942f22000a9f140e_8


Comments are closed.