1月/22/2014

I came back to my city…and

NYに戻って来て、やっぱりNYもいいなぁ…なんて

思っていたのもつかの間…

I came back to my city!

I was feeling that oh…I ♡ NY…

All too fleeting moment…

photonyc-1

ウィリアムズバーグ ブリッジで自転車とぶつかる…

ちゃんと右側通行していたし、前も向いていたんだけどな…

交通ルールを守らなかったり、ものすごいスピードで追い越して行ったり、

横柄な自転車が多い今日この頃。

みなさんも気をつけて下さいね。

A bike rider bumped into me on the Williamsburg Bridge.

I was shocked and hurt…

Please be careful by hipster bike riders!!

Even your lane…

photo


Comments are closed.