海にキャンプに…夏の始まり。
The Beach and Camping… Started my Summer.
小学生以来？！USに来てから初のキャンプはとても楽しく…
(正直、キャンプがこんなに楽しいとは思いませんでした…)
I haven’t had a camp for a long time, and also it was my first camping in US.
I’ve never had so much fun as this camping!
親しい家族と自然に囲まれ、
たくさん笑って
たくさん遊んだ。
Laughed a lot, played a lot with my close friend’s family.
NYCから一時間ちょっとのPlattekill。
こんなに空気がきれい緑豊かな所があるなんて知らなかった。
Plattekill is located about 1,5 hours north of NYC.
There are plenty of fresh air and green there.
夏の始まり。
まだ始まったばかり。
Coming of Summer.
It has only begun…
