10月/05/2015

Voice Recording in NYC

先日、映画「女が眠る時」のアフレコをNYで行いました。

すでに撮影も終わり、日本滞在中にアフレコも済ませていたのですが、

編集中にやはりいくつか必要なところがあり、ここNYで声の録音をすることに。

I did voice recording for a film “While The Women are Sleeping” in NYC.

We already finished shooting and voice recording in Japan

but we needed to correct a few lines during editing.

IMG_4469

I was serious, cool and screeaaaming. and then smile!

シリアスに、冷たくそして叫ぶ(笑)

そして、最後は笑顔。

 

IMG_4529

 


Comments are closed.