1月/22/2014

I came back to my city…and

NYに戻って来て、やっぱりNYもいいなぁ…なんて

思っていたのもつかの間…

I came back to my city!

I was feeling that oh…I ♡ NY…

All too fleeting moment…

photonyc-1

ウィリアムズバーグ ブリッジで自転車とぶつかる…

ちゃんと右側通行していたし、前も向いていたんだけどな…

交通ルールを守らなかったり、ものすごいスピードで追い越して行ったり、

横柄な自転車が多い今日この頃。

みなさんも気をつけて下さいね。

A bike rider bumped into me on the Williamsburg Bridge.

I was shocked and hurt…

Please be careful by hipster bike riders!!

Even your lane…

photo

1月/07/2014

Colorado〜Abiquiu〜El Rito〜Albuquerque

コロラドから大好きな場所・アビキュー、エル リトそして、ニューメキシコ州の
アルバカーキに来ています。

空も空気もとても澄んでいて気持ちがいい!

NYは大雪、大寒波が襲ったみたいで少々心配ですが…

image-1

photo

My New Year’s holiday in Colorado~my favorite place Abiquiu~El Rito~Albuquerque.

image-6

image-2

image

 

1月/01/2014

Happy New Year 2014 !!

明けましておめでとうございます。

今年もどうぞよろしくお願い致します。

コロラドの”神様の庭”で今年初ジャンプ!

無事着地!!

Happy New Year 2014

My first jump of 2014, and land on “Garden Of The Gods”!!

garden of the god1

garden of the god2

garden of the god3