5月/23/2014

in Hawaii for my sister’s wedding

妹の結婚式のためハワイに行って来ました。

photo hawaii2

photo hawaii1

久々に家族にも会えてとても癒されました。

Processed with Moldiv

妹、とっても綺麗でしょ!! 義弟もイケメンでしょ!!

photo hawaii kako

愛しの甥っ子♡

photo hawaii7 hota

やっぱり山より海が好き。

photo hawaii10

ハワイで髪を切ったり、早朝ヨガをしたり、

トライアスロンの応援に行ったり…しっかりハワイを満喫。

photo hawaii yoga

photo hawaii6

素晴らしい景色と親しい友人たちに囲まれて、幸せいっぱいの素敵な結婚式でした。

本当におめでとう。

みんなは日本へ私はNYへ…お別れするのはとても寂しかったけれど、

また会える日を楽しみに!!

5月/09/2014

My Birthday Party Photos

友人カメラマン・アンドレアスが

http://andreashofweber.com/

先日の誕生日パーティーの写真を送ってくれました。

My friend photographer, Andreas Hofweber sent my birthday photos yesterday.

バーテンダー、オーダー待ち。
photo 4-2

カラオケにダンス、みんな笑顔でよかった。
photo 1-2

photo 2-1

ぶりっ子。
photo 1-3

photo-1

My favorite photo!!
photo 2-2

たくさんのメッセージ
、パーティーに来てくれたお友達、ありがとうございました。

そして、写真を送ってくれたAndreas、いつも素敵な写真ありがとう。

Thank you for sending these photos! You are my favorite great photographer!!

http://andreashofweber.com/

 

5月/06/2014

女性版西島

こんな記事があるよ、と某プロデューサーさんから。↓

http://www.tokyo-sports.co.jp/blogwriter-watanabe/17156/

女性版西島 (^^)

光栄でございます。

拠点はNYに移しましたが、もちろん日本でも仕事したいな…

20140508-030531.jpg

My birthday party

たくさんのお誕生日のお祝いメッセージありがとうございました。

Thank you for sending birthday messages!

photo 1-1

誕生日パーティーの企画で一日バーテンダーをしました。

I was Bartender for one night!

photo 4

友達ご夫婦にDJをしてもらったり、カラオケをしたり…

とても楽しく、幸せな一日を過ごしました。

My friends who are a couple played DJ for me, most of friends sang karaoke!

I had so much fun and was happy day.

photo 5

Thank you for organizing my birthday party, Yaz & BAE!!