11月/20/2019

At 125th Street Harlem : ハーレム 125ストリート

先週末に久々にハーレムへ。

そして、私の大好きな先生のところへ。

彼女はハーレムに長く住んでいて、ナチュラルなヘアケア製品やオーガニックの石鹸などを125th street (有名なアポロシアターの目の前)で販売していて、あの辺りではQueen的な存在。

ご高齢のため、お店は不定休…前回行った時はいなかったので、今回は久々の再会。

Queen nefertiti’s Herbal Products >> http://queennefertitisgrowhair.com/index.php

で、なんで私の先生かというと…以前、彼女は私の英語の先生でもありました。

女性がアメリカで生きて行く上での考え方やビジネスなど、語学以外でもたくさんのことを教えてくれた彼女。

アメリカで黒人女性がどう生きてビジネスを続けてきたのか、彼女の語りや生き様がとても印象的で私はすっかり彼女のファンになりました。

そして、写真では(寒すぎていっぱい着込んでいて)わからないけれど、彼女のヘアスタイルがとても個性的でファンキーだったのもあり、私は密かに彼女を「ファンキーティーチャー」と呼んでいました。

Queen Nefertiti Liquid Shea Cream

Dark Spot Removing rejuvenation Cream

Organic Soap

寒くて乾燥するニューヨークのためにシアクリームやオーガニックソープなどを購入。

いつどこにいても「ファンキーティーチャー元気かな…?」と思い出させてくれる、

ハーレムのQueenにまた会いに行くね!

Queen nefertiti’s Herbal Products >> http://queennefertitisgrowhair.com/index.php

I went to see my friend at 125th street Harlem and also she was my  teacher.

I haven’t seen her for a long time…because she sometimes takes irregular holidays, so I couldn’t meet her last time when I was there…

She is very independent, interesting and strong woman and she taught me English in addition, about how to live in US, how does woman make own business?

I am really impressed about her life experiences and her atmosphere, and them I became a big fan of her!

And also she has very unique hair style, so I called “Funky Teacher” !!

But she is not only my teacher, she is also selling Organic products at 125th street Harlem and website >> http://queennefertitisgrowhair.com/page1

I bought Liquid Shea Lotion etc…for NY winter season and I can’t wait to use them at home!

Anyway, I am really happy to see her and yes, I absolutely go to see her again!

 

 

 

11月/18/2019

久々に日本のヘアサロン Blast へ…:Hair Salon “Blast” in Tokyo

I finally went to a hair salon “Blast” in Tokyo when I was in Japan.

Keisuke Nishikaji is a great hair-stylist and an owner of  hair salon Blast .

I haven’t seen him for a long time but I finally met him and got my haircut this time.

We talked a lot and he gave me some interesting Teas that were produced by Hair Salon Blast!

I  immediately brewed up a pot of tea at home…

What’s a interesting color and taste !!

日本滞在中に久々に友人のヘアサロンに行ってきました。

Blast のオーナーであり、ヘアスタイリストの西梶敬介くんは古くからの友人。

積もる話もしつつ、久しぶりに髪を切ってもらいました。

そして、Blast がプロデュースするお茶もお土産にいただき、早速、家の帰って淹れてみると…

If you are interested in this Tea, you should go there and buy it!

And as you know, my friend is a great hair stylist so you definitely should get hair cut from him!

Blast http://www.blast-hairmake.com/

!!

ご興味ある方はぜひお店へ行って見てくださいな。

もちろん、Blast はヘアサロン、近々髪を切りたいな…と思っている方はぜひ。

アットホームでとてもリラックスできる雰囲気ですよ。

Blast http://www.blast-hairmake.com/