2月/27/2020

ベトナム, Toki Saigon Resort & Spa:Ho Chi Minh, Vietnam

The colonavirus causing severe lung disease that started in China has spread to around 40 countries…

We have to get dissemination and understanding of correct knowledge now…

Well…

I went to Ho Chi Minh from Kuala Lumpur for my business and I stayed in a beautiful Hotel in Vietnam.

TOKI SAIGON RESORT & SPA

世界各地で新型コロナウィルスの感染が報告されていますが…過剰に心配することなく、日頃のマスクの着用や手洗い、うがいの徹底で感染症対策に務め行きたいものです。

さて…仕事でクアラルンプールからベトナムのホー・チ・ミンへ行き、TOKI SAIGON RESORT & SPAという素敵なホテルに泊まりました。

The sun is bright and the sky is blue here!

There are 8 villas, beautiful pool, poolside bar, and restaurant in the Toki Saigon Resort & Spa. oh, and also there is a billiard table next to the bar!

and…If you want to play golf, here is near by a great golf corse.

明るい太陽に真っ青な空のホー・チ・ミン・シティ。

こちらのTOKI SAIGON RESORT & SPAは、8つのヴィラとプール、プールサイドバー、レストラン、そしてバーの横にはビリヤードテーブル!もし、ゴルフをやるならすぐ近くに人気のゴルフ場もあり、ホーチミンの隠れ家的立地。

しかも、大人向けなヴィラと思いつつ、キッズルームやキッズ用プール、可愛いゾウさんの滑り台まであり、家族連れでも十分楽しめる所。

These is a Kid’s room & Kid’s pool with cutie elephant slide too! so here is a good to stay for couple, friends and family! for all the people!!

My room was very classical and comfortable style.

私が滞在した部屋はとてもクラシカルで落ち着いたスタイル。レストランの料理もどれを食べてもフレッシュで美味しい!ベトナム料理にはパクチーが付きものと思っていましたが、本場の昔からあるベトナム料理には本来、パクチーはほとんど使われていないとのこと。パクチーアレルギーがある私も安心して地元料理を堪能できました。They have many different type of Vietnamese food. Everything is fantastic!!

Everyone in the staff is really nice as well.

スタッフの皆さんもとてもフレンドリーで親切。

数日の滞在でしたが、またぜひ必ず訪れたい場所の一つになりました。

I couldn’t stay in Ho Chi Minh City a few days but I was really happy to stay the resort & spa.

I am sure I will be back soon…

2月/17/2020

マレーシア、クアラルンプール:in Kuala Lumpur, Malaysia

マレーシアの首都、クアラルンプールに仕事で滞在しています。

東南アジアのビジネスの拠点だけあって、多種多様な国の人々が行き交うとても国際的な国。

これが噂のペトロナス・ツイン・タワー。ちょっと合成写真みたいですが…笑

ローカルフードも美味しくて、食べ物には全く苦労していません。

イスラム教が国教のマレーシアにはイスラム建築もたくさん。

イスラム文化のモスクが見事に調和する、イギリス統治時代の最高傑作と言われる、スルタン・アブドゥル・サマド・ビル(元国連国連事務局)

ラッキーなことに地元のダンススタジオにおじゃまさせてもらい、マレーシアで有名なダンサーでありアーティストであるMimi Flyにもお会いできました。

ちなみに、こちらのダンススタジオFlynations Dance Studio は本当にお勧め。ちょっとローカルな場所や文化、人々と交流するには絶好の場所。初心者コースからプロまで様々なコースがあって、ちょっと体験したい人でも比較的入りやすい雰囲気。

そして、超ディープなローカル、クアラルンプール版・深夜食堂へも…

そんなこんなで、クアラルンプールに引き続き滞在中です。