3月/29/2018

SY; 日本向けウェブショップ オープン

ついに!アメリカで立ち上げた自身のブランド、
SY; by Sayuri Oyamada (サイ バイ サユリ オヤマダ) の日本向けウェブショップがオープン致します。
>> https://shop.oyamadasayuri.com

今回のオープンにあたり、地元・新潟の刷屋さんの全面協力のもと、何度も意見交換やミーティングを重ね、心を込めてデザイン、製作致しました。

つきましては、本日 3月30日(金曜日)12:00pmより2週間を
”オープン記念”と致しまして、全商品を30%OFFキャンペーンを実施致しますので、これを機会にぜひSY; (サイ)をお手にとっていただけたら嬉しく思います。

SY; by Sayuri Oyamada >> https://shop.oyamadasayuri.com

3月/22/2018

In Niigata : 新潟にて

あっと言う間の日本滞在1ヶ月。
もうすでにアメリカへ戻ってしまいましたが、新潟にも少しだけ帰省しておりました。
久々の家族大集合。

そして、ビジネスミーティングもしっかり。
詳細はまた追ってお知らせしますが…
ついに!アメリカで立ち上げた自身のブランド、
SY; by Sayuri Oyamada が日本でも発売されます。
地元・新潟の刷屋さんの全面協力のもと、担当してくれているのはなんと、私の小学校・中学校の同級生、今井くん。一緒に仕事ができるなんて嬉しい限り。

ミーティング後にはプリント工場へ。この後、私も刷らせていただきました!

東京でも撮影があったり、打ち合わせがあったりと慌しくて、なかなかゆっくりと過ごすことができなかった今回の滞在でしたが、美味しい日本も堪能できて充実した1ヶ月でした。
今回お会い出来なかった人々…次回必ずや‼︎

3月/07/2018

In Japan

日本滞在中にて…
映画の撮影やら、久々の再会やら、また別の映画の撮影やら…
妹家族&お友達家族と餅つき大会に参加したり…笑




I am in Japan and working with Japanese film crew and LA crew.
When I am free, I reunite with my old friends.
And also I joined a rice cake pounding event with my sister’s family and friends!!
I am really enjoying in Japan…

楽しくも忙しい毎日を過ごしております。
もうすぐ春ですね…

2月/11/2018

Go to Japan!!

来週から日本へちょっと早めの一時帰国。Yay!
Yay! I will go back to Japan for a while next week!!

2月/06/2018

REDLINE EXHIBITION : RedLine オープニング レセプション

I went to 10x-10th Anniversary Retrospective Resident Artist Exhibition at RedLine.
There were many interesting artists and people in the opening reception.

RedLine ギャラリーのオープニング・レセプションに行ってきました。
たくさんの面白いアーティストや人々に会い、また置いてある作品自体もとても面白く、久々のギャラリー鑑賞でしたが充実した時間を過ごせました。

This artwork was very interesting for me!

There are so many artists who has talented in this world…
and also it takes many years to establish oneself in the world of artists…

Continuity is the father of success, endurance makes you stronger.

世界中にたくさんの才能あるアーティストがいて、また社会で名が通るようになるまでには長い年月が必要で…

だけど、継続は力なり、続けることの大切さ…

なんだかそんなことをアーティストやその人々の作品を見て感じました。

1月/29/2018

Acupuncture in LA : ロサンゼルスで鍼療法

LAにいる時はいつもお世話になっている鍼灸師さんに施術してもらいました。
鍼が怖かった私でも今ではすっかり彼女の虜。笑
とても細い鍼を使うので痛みは感じず、しかもリラックスしてウトウト寝てしまうくらい心地いいのです…

When I am in LA, I always take an acupuncture. I had been scared of needle before, but now I am very relaxed and not scared of needle anymore! because acupuncturist uses very thin needle and painless!!

彼女はお灸も漢方も扱っているので、東洋医学を総合的に使って診てもらうのもOK.

西洋医学も即効性があっていいけれど、ケミカルなものを使い続けるのはちょっと…と思っている方はぜひ試してみては。
If you are interested in Oriental medicine includes acupuncture, cupping and herbal therapy, please try it.

SANAE SUZUKI EVANS
+1 657 206 7262
SanaLAcWellness@gmail.com
Palms: 10801 National Blvd.Ste 254, Los Angeles,CA 90064
WLA: 2001 S Barrington Ave. #118, Los Angeles, CA 90025

1月/28/2018

Los Angeles : ロサンゼルス

随分、ブログを更新していませんでしたが…
今年初めての投稿になるのかな…wow…

Beautiful day in LA.

ロサンゼルス、晴れ。
ロサンゼルスはやっぱりお天気がよくて気持ちがいい。

友人と朝の散歩も心地よい。

I took a walk with my friends in the morning, felt sooo good.

12月/17/2017

Christmas is just around the corner… もうすぐクリスマス

Christmas is just around the corner…
We put Christmas decorations on the tree.
I was so happy to touch traditional and historical christmas ornaments…
もうすぐクリスマス。先日、クリスマスツリーの飾り付けをしました。
年代物のオーナメントにうっとり…
IMG_2763

IMG_2785

クリスマスギフト用にとジンジャーブレッド・グラノーラのレシピを教えてもらいました。
レシピは英語だけれど、そんなに難しくないのでそのまま載せます…
私には少し甘過ぎるのでホワイトチョコレートの量を少なくしたり、ピスタチオを塩気の無いものにしたりと我流でアレンジ。
IMG_2959

A perfect holiday granola – gingerbread granola. Makes a wonderful holiday gift too.
Ingredients
Vegetarian, Gluten free
Produce
1 cup Cranberries, sweetened dried
2 tsp Ginger, ground
Condiments
6 tbsp Maple syrup, pure
3 tbsp Molasses
Pasta & Grains
4 cups Oats, old-fashioned
Baking & Spices
1 1/2 tsp Cinnamon
1/8 tsp Cloves, ground
1 tsp Nutmeg, ground
1/2 tsp Salt
1 tsp Vanilla extract, pure
1 cup White chocolate chips
Oils & Vinegars
2/3 cup Coconut oil
Nuts & Seeds
1 cup Almonds, raw
2 cups Coconut
1 cup Pistachios, lightly salted roasted

今年のクリスマス休暇はコロラドで次回発売するSY; by Sayuri Oyamada 製品のデザインを考えたり、伝統的なアメリカのレシピを習ったり、車の運転の練習をしたり(!!)とのんびり過ごしています。
みなさんも楽しいクリスマス休暇を〜!

IMG_2957

12月/08/2017

SY; ”Bright Garden“ New デザイン 発売!

New Design!!!
Just in time for Holiday gifts… >> SY; by Sayuri Oyamada

NEWデザイン!!!
クリスマスギフトにぜひ。>> SY; by Sayuri Oyamada

“Bright Garden” トートバッグ
Tote bag $25 (10% of proceeds will be donated to Save the Children)
Screen Shot 2017-11-03 at 2.21.19 PM
>> https://teespring.com/bright-garden-tote?page=2&tsmac=store&tsmic=sy-by-sayuri-oyamada#pid=526&cid=101936&sid=front
IMG_2849

“Bright Garden” パーカー
Hoodie $59 (10% of proceeds will be donated to Save the Children)
Screen Shot 2017-11-03 at 2.21.19 PM
>> https://teespring.com/bright-garden-hoodie?cross_sell=true&cross_sell_format=none&count_cross_sell_products_shown=18#pid=212&cid=5818&sid=front
IMG_2808

“Bright Garden” ベイビー ロンパース
Baby Onesie $29 (10% of proceeds will be donated to Save the Children)
Screen Shot 2017-11-03 at 2.21.19 PM
>> https://teespring.com/babies-bright-garden?cross_sell=true&cross_sell_format=none&count_cross_sell_products_shown=18#pid=287&cid=6408&sid=front
IMG_2806
その他にもメンズ・レディース Tシャツ、キッズ トレーナー、パーカーなど…
すべての商品はこちらから
>> https://teespring.com/stores/sy-by-sayuri-oyamada?page=1
SY; by Sayuri Oyamada Store Front
>> https://teespring.com/stores/sy-by-sayuri-oyamada?page=1

11月/18/2017

Kids and Baby “Love and Rock n’ Roll” and…

好評のレディース・トレーナー(ホワイト)、サイズ M,L はSOLD OUTですが、Sサイズは再入荷しました!
Sorry! Women’s Slouchy Sweatshirt White color, Size M, L are still sold out…but Size S, XL,2XL are available now!!
https://teespring.com/stores/sy-by-sayuri-oyamada
IMG_2627

キッズ、ベイビーも発売中。
And also Kids&Baby “Love and Rock n’ Roll” are available now!!
Kids Hoodie キッズ パーカー Size S, M, L, XL
https://teespring.com/stores/sy-by-sayuri-oyamadaIMG_2661IMG_2666Kids Sweatshirt キッズ トレーナー Size S, M, L, XL
https://teespring.com/stores/sy-by-sayuri-oyamadaIMG_2662IMG_2669Kids Tshirt キッズ Tシャツ Size S, M, L, XL
https://teespring.com/stores/sy-by-sayuri-oyamadaIMG_2663IMG_2668Baby Onesie ベイビー ロンパース Size NB, 6,12,18 and 24 Mon
https://teespring.com/stores/sy-by-sayuri-oyamadaIMG_2664IMG_2667
SY; by Sayuri Oyamada
https://teespring.com/stores/sy-by-sayuri-oyamada